Go to Main menu > Account settings > Field settings > Opportunities -> Deal
In there make sure to show All inactive fields and search for “Team members”.
Now click the Active and Team members to write and Save this setting.
Now you can go to your Deal page and go inside a deal, your team should see the option of adding Team members to a given Deal.